knegers

Gandalf har precis tagit ett störtdyk med balrogen i Morias gruvor.. så nu fick det vara nog med den filmen för ikväll. Vet ju hur den fortsätter ändå - I've seen it plenty of times.. Visst är det ett eller annat kvar jag skulle vilja se, men jag är lite för trött. Och har DVD-boxen, så det är ju bara att titta när som haver.

Imorgon visas "Sagan om de två tornen" på TV3 och på söndag är det "Konungens återkomst", det blir väl till att titta lite mer då.. Fast det var lite skumt att se filmerna på svensk TV, brukar alltid kolla på dom med engelsk text eller helt utan.. De svenska namnen på saker och folk känns lite.. B. Och, som alltid, mycket tappas i översättningar  - det går inte att föra över allt från ett språk till ett annat, hur man än försöker.

Men.. när jag råkade ramla in i slutet av ett gammal Vänner-avsnitt här i veckan och  såg översättningen "redo för attack" på uttrycket "going commando" skakade jag allt på huvudet.. Förhoppningsvis fanns det relevans i översättningen till det som pågått och översatts innan i scenen.

Shit vad jag känner mig vissen.. Hoppas det bara är vädret som spökar. Kanske skulle ta och leva upp till sista raden i min lista över "borde" och komma i säng innan midnatt.. Så kan jag iaf lägga en sak till under mappen Avklarat.

Let's hunt some orc..

..inom några dagar..

Är inte van att ha folk runt mig hela tiden, tar rätt mycket mer på krafterna än man kan tro - hur kul det än är. Och är fortfarande rätt sliten efter dygnet med bebis - kunde inte sova mycket den natten - men det var helt underbart att ta hand om det lilla livet!

Skriver mer när jag är tillbaka på hemmaplan.

..it ain't illegal..

*ha tittat på "Underworld: Evolution", som jag sa att jag skulle göra
*SOVA
*packa
*göra dom där förbenade Tack-korten jag skulle gjort i nästan tre veckor
*rensa skräp (..men jag har ju inget dåligt!) från PVR:ens proppfulla HDD

..och ungefär hundrafemtielva saker till..

..min Sunny Days Angel-quilt är på väg från England!

Online shopping är farliga grejer - farligt kul och farligt illa för plånboken.. Vet inte hur många gånger jag kunnat yttra ovan nämnda ord, men för många är det i alla fall.. Inte helt sällan på impuls och inte helt sällan saker jag inte riktigt vet om jag kommer ha någon användning för.. Så kan det gå när man har en hobby (eller flera) och hittar massa fint att köpa och helst vill göra allt på en gång - när risken istället är stor att man aldrig ens påbörjar hälften av det man tänkt sig..

Förra veckan beställde jag en hel hög med DMC-garner från USA, eftersom det är sjukt mycket billigare än att köpa i Sverige och jag hittat ett antal broderier i tidningar och online som jag skulle vilja göra till mina syskonbarn. Har inte broderat något direkt på flera år, men så gjorde jag en minnestavla till min lillebror och hans fru när dom gifte sig i början av augusti och då bet sig broderibacillen fast igen..

Och när jag nu ändå köpte garn för att kunna brodera Pingu och Hello Kitty, så var jag ju tvungen att ha något att brodera på - har massor med väv, men mest ful grovväv och ingen som passar till ändamålet - och hittade givetvis massor med olika fina på en engelsk sida.. (varför kan jag bara hitta tråkig beige och dyr vit här hemma? - som dessutom bara säljs metervis!) Så då blev det en beställning på blåmarmorerad, grönmelerad och vanlig vit finväv.. som jag hoppas ska komma med posten idag..

När jag ändå var inne och spanade efter väv passade jag på att kolla runt på alla olika korsstygnskits dom har - finns helt sjukt fina broderier som skulle ta mig flera år (och tålamod är inte min starka sida..) att bli klar med. I Storbritannien är dom helt cross stitch crazy, så det finns mängder av broderier att köpa. När jag satt där och tittade hittade jag något som jag kikat på förr, men glömt bort, som jag jättegärna skulle vilja göra - en babyquilt (man får ett färdigt täcke där alla stygn man ska sy är utmarkerade på tyget). Problemet är bara att de bebisar som finns i familjen snart inte kommer vara bebisar längre, så det känns lite meningslöst. Därför lade jag den tanken åt sidan igen helt enkelt.

Trodde jag iallafall.. men.. jag har inte kunnat släppa den helt, så idag gick jag in på Sew and So's helt fantastiska hemsida för att kolla runt lite igen. Och, lo and behold, där fanns en hel uppsjö med quiltar on sale! Och inte alla var bebistäcken, det fanns ett antal med jul- och blommotiv samt det här Sunny Days Angel-täcket (av Dimensions®) till förhållandevis superbilligt pris och vars färgschema passar mig som handen i handsken!

Så jo.. Har just beställt ett täcke..